GGOI Synopsis and Beyond!!

Cube 06 Jooyoung Lee
예술 품앗이 아웃소싱회사: 마포농산물시장사람들을 위한 리빙룸.
(Grassroots Global Outsourcing Inc: Living room for workers in Mapo Agricultural Market.)

Synopsis:
Grassroots Global Outsourcing Inc (이하GGOI)는 예술가들이나 다른 일손이 필요한 사람들에게 새로운 인력 보충을 위해 출발한 일종의 아웃소싱회사이다. GGOI의 첫 번째 임시 거처는 서울 상암동 농수산물시장에 위치한 한 컨테이너이다. 여기서 GGOI는 일자리를 필요로 하는 이들 특히 지역에서 활동하는 뮤지션들에게 좀더 직접적인 보상을 하기 위한 예술제작경험의 기회를 제공하고자 하는 목적으로 임시계약관계에서 출발했다. 이 콘테이너에서 GGOI의 첫 번째 목표는 비정규직자-작가와 뮤지션들이 함께 만드는 리빙룸, 즉 마포농수산물 시장사람들을 위한 공간이다. 이 리빙룸은 고정적인 사무실을 필요로 하지 않는 아티스트들에게는 창작하는 공간이고, 동시에 노동자의 최종적인 목표로 인식된 “휴식 시간”을 상징한다. 비정규직자들이 일하는 산업공간에선 존재하지 않던 공간이다. 실제로 이 공간에서는 마포농수산물 시장에서 일하시는 분들과 GGOI가 직접 만나고 상호반응한 창조물, 다양한 상징물이 소개된다.
GGOI블로그: http://grassrootsoutsourcing.blogspot.com/
GGOI에서 활동하신 분들: Erlend Hammer, 홍샤인, 뇌태풍, 김형식, 소재우, 최태은, 김민선, 문용호, 강지원, 조영민, 이한주, Dominik Salter Dvorak, Angela Roberts & Scott Goff, MIXTAPE (Frazer Smith &Eugene Blake), 불가사리.

Process
Make 물질적/비물질적 노동력을 가진 다양한 비정규직자들의 의견을 토대로 리빙룸을 만든다. 이 리빙-휴식공간은 다양한 인테리어 설치물과 영상 소리 작업, 이미지와 텍스트 작업으로 구성된다. GGOI는 임시계약자와 함께 1차 마트 전시 때 콘테이너 주변 지역에서 버려진 가구를 수집하여 다양한 재활용가구를 만들고, 마포농수산물시장에서 만난 분들의 다양한 목소리, 의견을 토대로한 영상을 제작한다. 또한 콘테이너에서 GGOI가 초대한 다양한 글로발 뮤지션은 GGOI와 함께 음악을 생산한다.

Give GGOI 리빙룸을 방문하는 사람들은 물질적/비물질적노동력, 노래, 연주, 퍼포먼스를 통한 새로운 휴식의 형태를 즐긴다.

Share 리빙룸-무대에 초대된 관객들은 GGOI 가 생산한 재활용 의자에 앉아서 관람하거나 상호 교감하면서 GGOI 프로젝트에 참여하게 된다. 관객들간의 상호작용은 또 다른 무대를 만들게 되며, GGOI에서 이루어지는 관람객의 연주소리는 녹음되어 GGOI 의 새로운 결과물이 되고 이러한 예술적 경험과 활동은 노동의 새로운 가치와 의미를 부여하게 된다.

작가 노트 Part1

Poster collage by Frazer Smith.

예술품앗이 아웃소싱회사(Grassroots global outsourcing inc) 이하 (GGOI)프로젝트에서 활동한 아티스트, 뮤지션, 목수, 디자이너등 다양한 임시계약자들-홍샤인, 뇌태풍(+류태), 김형식&소재우, 강지원, 문용호, 조영민, 이한주, 김민선, 최태은, 프레이저, 유진은 거리에 버려진 의자/가구 수집에서, 이것을 해체하고 다시만들기, 악기/사운드 시스템 만들기, 공연/파티, 웹블로그 만들기 등 크고 작은 다양한 활동을 같이 했습니다.

폐가구 수집때 경기도의 한폐기물처리장까지 가서 살벌한 경험을 해야했던 홍샤인.

1차 전시 마포농수산물시장에서 콘테이너를 처음으로 애용해주신 김진의 사장님과 동료분들, 인터뷰를 즐겁게 응해주시고 관심을 가져주신 김밥가게 사장님, 영상촬영 허락주시고 수산물도 제공해주신 중앙수산 박성호 사장님, 재래시장의 개선과 발전에 대해 적극적으로 의견을 내주신 박정호 사장님, 과일을 항상 덤으로 더주시면서 예술을 누구보다 사랑하시는 현대청과 오명환과 최태옥사장님그리고, 작업재료가 될 수집한 가구들을 농수산물시장 쓰레기장모퉁이에 잘 보관하도록 배려를 해주신 시설관리공단의 배익환팀장님과 임연일님, 오프닝 파티를 위해 사과한박스을 협찬해주신 시장분들께도 감사드립니다.

다양한 뮤지션과 행보를 같이한 GGOI가 초대한 첫번째 파티는 믹스테입 창시자 유진 블레이크와 프레이져 스미스가 주관한 Block Party, 블럭파티때는 믹스테입의 다양한 친구들이 늦은밤까지 몰려와서 새벽4시에 콘테이너를 닫아야했습니다. 다음날 아침에 청소하느라 고생한 도슨트 민수씨에게도 감사드립니다. 이날 끝까지 저희가 함께 즐거워하시며 전시를 적극적으로 지원하고 홍보해주신 중앙수산 박성호 사장님과 박정호 사장님께도 다시 감사드립니다.

GGOI is one of De;place Re;Place' containers for SDO

GGOI's container will be one of these shipping container.

GGOI는 외주제작을 하는 목표로 출발하는 회사로써, 아티스트들이나 다른 일손이 필요한 사람들에게 새로운 인력을 보충해 주는 회사입니다. 저희 회사의 임시 거처는 서울에 있는 한 콘테이너입니다. 어느 누구나 GGOI 사무실에 오셔서 자신이 가지고 있는 기술이나 일을 할수 있는 능력을 보여주시면 됩니다. 아무 기술(상품이 아닌), 일할 수 있는 능력 모두 대환영입니다...GGOI는 9월 27일부터 10월 4일까지 10시부터 6시까지 오픈합니다. 이 프로젝트는 화물 콘테이너에서 운영되고 비정규직자를 위한 리빙공간 즉 레저공간을 만드는데서 출발합니다. 첫번째 위치는 상암동 워드컵경기장 옆에 있는 농수산물 시장앞이고, 두번째는 10월4일 상암동에서 이동하여 올림픽경기장에서 10월 10일 오프닝을 합니다.

GGOI is an outsourcing company from bottom-up, recruiting people (audience-employees) to work for us the artists as well as other employers who need labour. People come by and say, "I have this skill (not goods) and the ability to work". Any skill will be accepted. All work is good)...GGOI is open 10am-6pm from Sep 27th to Oct 4th. The project will operate in the space of a shipping container and take the form of a living room which will serve as an actual leisure space for the contracted workers. The 1st location will be next to Korea's Argicultural market near Sangam-dong Worldcup Stadium in Seoul. ( a map will be posted soon) and we will move to the Olympic Worldcup Stadium around the 4th of OCT for the final opening 10th OCT.

Mobile Cube-Updated!

Mobile Cube 첫번째 가상이미지 @ SDO 올림픽 경기장.

GGOI는 10개의 모바일 큐브 중의 하나입니다. GGOI의 콘테이너는 9월 27일 서울 상암동 월드컵 경기장 근처에 농수산물시장옆에 설치될 것입니다. 그리고, 10월에 올림픽경기장으로 옮겨질 것입니다.

DE:PLACE
RE:PLACE
MAKE, GIVE, SHARE
총괄기획 : 이재준(디자인연구소 프리그램/)
책임큐레이터 : 조소영/홍지혜
프로젝트명: 2008 서울시도시갤러리프로젝트-SDO(Seoul Design Olympic) Mobile Cube
프로젝트조건: 공공미술 및 SDO 취지에 부합하는 예술작품 및 행위를 실은 컨테이너 1회 최소 10개, 최소 2회 이동 전시

전시주제: de:place re:place
전시일시: 2008년 9월 10일 (수) - 10월 30일(목)
전시대상자 및 참가인원: 시민, SDO 참여 작가 및 일반 관람객
전시장소: 서울 도심 및 SDO 경기장 배정장소
전시내용: 도시를 상상하고 제안하는 예술가들의 작품 컨테이너 10개 이상 제작 및 이동 전시
전시개요:
서울시는 오는 10월 개막하는 서울 디자인 올림픽 2008 (SDO 2008)을 통해 서울시의 도시 브랜드를 강조하고 전세계인이 함께하는 글로벌 축제를 계획했습니다. SDO2008의 주제는 ‘Design is AIR’로 기본적으로 ‘공기와 같은 디자인’을 의미하며, 더 나아가 ‘살아 숨쉬고 언제나 함께 있으며 다감각적인 에너지이지만, 스스로를 드러내지 않는 공기로서의 디자인’을 의미합니다. 나아가 21세기의 디지털 기술은 물질과 비물질의 경계를 뛰어넘어, 소통과 융합의 새로운 디자인의 세계를 열고 있습니다.

SDO의 모바일 큐브 프로젝트로 제안하는 [de:place, re:place]는 서울의 일상을 담아 해체하고 조합하는 과정을 통해서 모든 사람들이 함께할 수 있는 예술적 가치를 만들어 내고자 합니다. 서울이라는 도시의 일상 속에 존재하는 공기는 우리들의 이야기와 함께 모바일 큐브안에 담겨지고, 무형으로 존재하던 공기가 시민들의 참여를 통해 유형화되고, 그 참여는 현실과 결합하여 새로운 실체를 만들어 냅니다. 일상의 공기처럼, 큐브 속에 담긴 우리의 공기는 큐브 자체의 이동에 의해 옮겨지기도 하고, 사람들의 일상 속에 함께 하기도 하며 마지막으로 특정장소(SDO경기장)에 모여 공간구성을 통해 새로운 의미를 만들게 됩니다.

전시기획:
진행되는 10개의 모바일 큐브는 작가가 상주하거나 프로그램 혹은 작품의 설치를 통하여 시민들이 공공미술에 참여하는 공간을 의미합니다. 이 컨테이너는 다음의 조건을 기본으로 진행됩니다. Make; 작가는 모바일 큐브에 오브제가 될 수도 있고, 무형의 경험과 가치일수도 있는 서울의 일상을 통해 유형의 결과물을 만듭니다. Give: 전시를 관람하러 온 사람들은 모바일 큐브를 통해 작가와 함께 서울의 일상을 기록합니다. Share; 담아온 일상을 주변과 나누고 또 다른 참여와 소통, 체험을 통해 예술은 우리의 일상속 공기처럼 늘 그렇게 그자리에 함께 하고 있고, 앞으로도 영원히 함께할 존재라는 새로운 가치를 만들어 줍니다. 예술이 향유의 가치를 넘어 일상의 가치로 확장되어 새로운 의미를 만들며 또 다른 서울의 도시 일상을 보여줍니다.